out 242013
 

 

 

She’s a mystery to me é uma música que Bono Vox compôs para Roy Orbison, que gravou em um disco de chamado Mystery Girl, de 1989.

Quando o próprio U2 toca também fica bem bonitinha:

 

 

Night falls, I’m cast beneath her spell
Daylight comes, our heaven turns to hell
Am I left to burn, and burn eternally
She’s a mystery to me
.
.
maio 282013
 

 

“Então é isso… Agora é só esperar… Daqui a pouco ela chega. Só que tá meio escuro aqui. Vai que ela passa por mim e entra direto… Acho que é melhor colocar o carro um pouco mais pra frente. Pronto. Agora não tem como ela não me ver… Saco, meu carro é prata, todo mundo tem carro prata, pode ser que ela não me reconheça. Vou deixar os faróis acesos… Ainda assim ela pode não saber que sou eu por causa do insulfilme. Vou deixar o vidro aberto. Que música é essa que está tocando? Vou achar outra rádio… Ah, bem melhor…”

…That’s me in the corner

That’s me in the spot light

Losing my religion…

“Ela já deve estar chegando. Vai tomar um puta susto! Ela desce do carro, pergunta o que eu estou fazendo e eu digo que vim aqui apenas pra dizer boa noite. Ou chuto o pau de vez e digo que é pra ela olhar nos e dizer que não gosta mais de mim e daí vou embora. Simples assim. Pelo menos ela finalmente fala e a gente põe um fim nisso tudo… Ou vai ou racha… Putz, tá frio pra cacete, melhor fechar o vidro… Pronto, quando ela vier eu abro de novo… Será que ela vai pegar mal, achar que eu sou um obcecado? Melhor ir embora.. Ih, lá vem, é ela, chegou a hora… Ah, não, não é…”

…I thought that I heard you laughing

I thought that I heard you sing

I think I thought I saw you try…

“Esse cara da moto acho que já passou por aqui… Tô dando a maior bandeira, melhor ir embora… Vou esperar só mais um pouco… Não é possível que… Ah, agora sim… não, não é… O carro dela é preto, uma droga isso, todo mundo tem carro preto… Se é que ela não trocou de carro… Aí pode ser que ela já tenha entrado no prédio sem que eu tenha reconhecido… E se ela estiver vindo de carona com alguém… Cacete! Será?”

…See the stone set in your eyes

See the thorn twist in your side

I wait for you…

“With or without you… With or without you… Não, melhor trocar de música, isso está muito deprê! Já basta o pé na bunda que eu estou pra tomar. Ou o flagra que eu posso dar… Vou colocar o cd. Agora vou esperar só mais cinco minutos… O que estou fazendo? Os vizinhos vão chamar a polícia já, já. A polícia vai me chamar de maníaco do carro… Ou vou ser assaltado, aí os policiais vão me chamar de o otário do carro. Nunca mais faço isso... ”

…Let’s dance

Put on your red shoes and dance the blues

Let’s dance

To the song they’re playin’ on the radio…

“Ela cantava essa música pra mim e a gente dançava… Bons tempos… Mas eu acho que agora eu vou dançar sozinho, Mr. Bowie… Já dancei faz tempo… É o mesmo cara de moto voltando? Caceta… Ah, é um entregador! Mas quem é que pede pizza a esta hora? Sacanagem isso pra quem está com fome… Vou esperar só mais 10 minutos e vou embora, não é possível que ela demore mais… Se é que ela vem pra casa mesmo… Ela pode ter saído… Ter ido encontrar alguém… Que merda… Será que agora é? Ah, não, virou…”

…Because my love for you

Would break my heart in two

If you should fall Into my arms

And tremble like a flower…

Eu preciso ir embora, não posso mais ficar… Saco, aonde essa menina se meteu? Já passou da hora dela voltar pra casa! Ela só pode ter saído com alguém… Foi cantar pra outro… Eu sou um idiota, um besta, um babaca mesmo… Tá bom assim, imbecil? Gostou da surpresa? Eu aqui esperando e essa filha da… peraí… acendeu a luz no apartamento dela … Ela já está em casa… Mas como? Impossível ela ter passado por mim… Eu aqui esperando e ela já estava aí o tempo todo? Será que ela não foi na aula? Menos mal…  Fiz papel de bobo. De novo… Mas não é porque não deu certo hoje que não vá dar certo numa próxima vez… Ah, tonto! Que próxima nada! Vou embora… Só vou esperar o fim dessa essa música.”

…Hello, I’ve waited here for you

Everlong

Tonight I throw myself into

And out of the red, out of her head she sang…

“Agora eu vou… Que noite… Ainda bem que ninguém nunca vai ficar sabendo…”

.

jan 022013
 

 

E o primeiro post de 2013 faz menção a um outro do ano passado.

É que quando postei as versões de Oh! Pretty Woman comentei que o Bono considerava a voz de Roy Orbison como a mais bela do rock.

Para que então não reste nenhuma dúvida quanto ao que o vocalista do U2 falou, segue uma versão ao vivo de Crying, com as participações de Bruce Springteen, Elvis Costelo, Tom Waits, k. d. lang, entre outros:

 

 

You wished me well
You couldn’t tell that
I’ve been crying over you…

dez 212012
 

 

 

Então o mundo não acabou. Não por enquanto, pelo menos.

Como acho pouco provável que Galactus aparecerá até o fim do dia para dar razão aos maias, continuemos vivendo nossas alegrias, tristezas, prazeres e desilusões.

Vamos nos preocupar com outras coisas e mudar a trilha sonora:

  • Vamos Fazer Um Filme, Legião Urbana

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Do You Realize, The Flaming Lips

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Walk On, U2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

O sistema é mau, mas minha turma é legal
Viver é foda, morrer é difícil
Te ver é uma necessidade
Vamos fazer um filme

 

 

 

dez 202012
 

 

 

Então amanhã é o grande dia!

Segundo dizem que os maias disseram, o mundo acabará nessa sexta-feira, dando fim a todas as dores, sofrimentos, desilusões, tristezas, etc. Também acabarão as alegrias e os prazeres, mas nada é perfeito, nem o armagedom.

Percebo, todavia, que o pessoal não está levando muito a sério a possibilidade de tudo terminar. Todos têm planos para o Natal e o Ano Novo, e muita gente já prometeu que vai trabalhar menos e fazer dieta o ano que vem. Acho que esta descrença decorre da decepção com o ano 2000, que além de falhar em dar cabo deste planeta ainda manchou a reputação do pobre Nostradamus, de quem nunca mais ouvimos falar.

Mas se dessa vez o dia do Juízo Final chegou de verdade, o prazo agora é curto para resolver todas as pendências. Eu, por exemplo, já me conformei que não vai dar tempo de fazer tudo o que gostaria então fiz o que era possível: preparei uma lista de músicas que poderá servir de trilha sonora para os nossos últimos minutos sobre a Terra:

  • It’s The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Until The End Of The World, U2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • When The Man Comes Around, Johnny Cash

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • O Trem das 7, Raul Seixas

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Só O Fim, Camisa de Vênus

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Gimme Shelter, Rolling Stones

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • My Way, Sex Pistols

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Lake Of Fire, Nirvana

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Tomorrow Never Knows, The Beatles

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • Apocalypse Dreams, Tame Impala

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • O Último Dia, Paulinho Moska

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • No Surprises, Radiohead

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

  • The End, The Doors

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

I’ll never look into your eyes again???

out 202011
 

Não ouvi o último trabalho do Coldplay, e nem pretendo.
Enquanto o U2 levou mais de 20 anos para começar a me cansar, o Coldplay já me encheu partir do segundo disco.
E os irlandeses ainda têm dezenas de músicas que continuam muito boas; dos ingleses hoje só consigo ouvir umas três ou quatro.
Pensando bem, não tem nada a ver comparar as duas bandas, por mais que o Chris Martin sonhe com isso.